مجلة السنونو ( العدد الرابع ) - ملحق العدد الرابع - بريد المغتربين

مجلة السنونو ( العدد الرابع ) -      ملحق العدد الرابع
بريد المغتربين
لا ينظرونَ وراءهمْ  ليودِّعوا منفى , فان أمامهم منفى , لقد ألِفُوا الطريق  الدائريَّ , فلا أمامَ ولا وراء , ولا شمالَ ولا جنوبَ . " يهاجرون " من السياج إلى الحديقة . يتركون وصيَّة في كل ِمْترٍ من ِفناء البيت :  " لا تتذكَّروا من بعدنا إلا الحياة "                              محمود درويش ================================ "الصوت إن لم يلقَ أذناً ضاع في صمت الأفق". لكن "سنونونا" حين غرد وارتفع صوت تغريده ملأ الدنيا غناءً وأيقظ مشاعر البعيد والقريب من طيور الوطن المنتشرة هنا وهناك فتحرك  القلم في يدهم وردّ على تغريده بزقزقة طير ينتشي فرحاً لأنه وجد عشه بعد بحث طويل عنه وخط ّ عبارات الحب ومعاني الود.           جمعوا باقات الكلمات وأطلقوها إلينا رسائل حملت صدق الوفاء وعبير شوق اللقاء، فكانت زوادة الفرح لنا بأننا استطعنا الوصول إليكم، وكانت دافع المثابرة والاستمرار بالتخاطب معكم، مهما كثرت أشواك الطريق أمامنا. هاكم بعض باقاتها لننفحكم بالباقي في أعدادنا القادمة ...   - إلى رابطة أصدقاء المغتربين في حمص/ السيدة نهاد شبوع   سيدتي العزيزة،           بفرح كبير أخبركِ بأنني تسلمت العدد الثالث من مجلتكم السنونو الذي أشكرك عليه كثيراً . أغتنم هذه المناسبة لأرفع إليك وإلى جميع أعضاء الرابطة في حمص أطيب أمنياتي وعميق رجائي بنجاح هذه المجلة المميزة المنجزة بطريق رائعة تتجلى بثنائية اللغة وبتعددية الأبواب الممتعة المشوقة.           تفضلي يا سيدتي العزيزة بقبول صادق تقديري وشديد إعجابي..                    ادواردو مونتيرو دو باروس روشو سفير البرازيل في سورية   (الرسالة كما وردت باللغة الفرنسية)                                                 Madame Nouhad Chabbouh Ligue des Amis des Emigrés HOMS   Chère Madame,               J’ai le plaisir d’accuser réception d’une copie de la revue AL-SUNUNU. n˚ 3, dont je vous présente mes remerciements les plus sincères.               Je saisis cette occasion pour vous présenter, ainsi qu’ à toute la communauté de Homs, mes meilleurs voeux et souhaits pour le succès de cette revue qui est faite d’une facon excellente, en deux langues, et comprend plusieurs domaines intéressantes.               Veuillez agréer, chère Madame, l’assurance de ma considération très dinstinguée.                                EDUARDO MONTEIRO DE BARROS ROXO         Ambassadeur du Brésil     -   رابطة أصدقاء المغتربين/ السيدة المحترمة نهاد شبوع           تحية طيبة، أود في هذه الأسطر أن أقدم لك جزيل شكري وامتناني على الاستقبال الرائع الذي حظينا به في بيت المغترب في حمص، وأعرب لك عن تقديري وإعجابي بتنظيم الاحتفال الذي جمع المغتربين والمقيمين في بيت المغترب حيث كنت برفقة السيد رئيس المجلس الملكي السيرياني في مدينة سان باولو ورعاية السيد السفير البرازيلي وسعادة المطران. كما أن الحضور المميز يدل على تقدير الجمهور للجهود الخيّرة التي تبذلينها ومحبته للعمل الذي تؤدينه خدمة لوطننا الغالي وأبناء الجاليات العربية في بلدان الاغتراب. مرة ثانية، أهنئك على نجاح الاحتفال، راجياً لك التوفيق والنجاح في رسالتك السامية.                                                                                                        القنصل الفخري البرازيلي في السويداء/ الدكتور رفله كردوس   -   الأستاذة نهاد شبّوع المحترمة/ بيت المغترب           تحية وبعد، يطيب لنا أن نقدم إليكم ولجميع السيدات والسادة الأعضاء في رابطتكم الموقرة أطيب الأمنيات الطيبة، متمنين لكم المزيد من النجاح والتوفيق، وإننا نثني على جميع جهودكم المبذولة لجمع روابط التواصل بين وطننا الأم وأبنائه المغتربين في الخارج، هذه الجهود الفردية الجماعية المتضافرة لفعل عمل وطني قومي إنساني يستحق أكثر من تحية ووقفة احترام، ونعلم مدى الوقت والجهد والتعب في هذا التواصل ولا سيما أنكم تعدون/ قطاعاً خاصاً/ يعمل دون انتظار مقابل، ويعمل من أجل الوطن والجماعة، لا من أجل شخص معين، إن هذه التضحيات يسجلها الوطن وأبناؤه المخلصون لأبنائه المخلصين، وإن تواجد نشرة/ السنونو/ بين أيدينا كان لها الكثير من الدلالات التي عمقت في نفوسنا محبة الوطن وتعلّقنا به أكثر.. ـ نترك بين أيديكم بروشورات عروض الفرقة إضافة لنبذة من أعمالنا، وقريباً سنرســل (C.D ) صور عن الفرقة إضافة إلى فيلم فيديو (VHS) عن مجمل عروض الفرقة. وتفضلوا بقبول خالص الاحترام والتقدير... دمشق 24/3/2004 فرقة إنانا للمسرح الراقص العلاقات العامة/ معتز أفغاني - هنيئــاً لنــا ..             هنيئاً للنوارس المهاجرة حين تعود فيستقبلها صدر الحب والدفء والحنان في بيت المغترب.           هنيئاً لها مهما نأت المسافة بها عن أرض الوطن يقر بها صدق الولاء، وطهر الانتماء.           هنيئاً لكل من ينتظرون السنونو وفي الفم قبلة من نوره وأزاهير الرجاء.           وهنيئاً لنا بالشاعرة الأديبة نهاد شبوع التي حولت الزمن إلى فعل يتجسد، ويجسد الزائل وجوداً، والغائب حضوراً، والتي كما عهدناها  تخبئ لنا المفاجآت السارة دائماً لنفرح بها، وننتعش من أطياب حروف كلماتها، وعبير معانيها، فنتآزر مع غراسها التي راحت تغرسها بيديها المباركتين، وتسقيها بالصبر، فتثمر بالعطاء، ونتوحد على عشق الوطن والإخلاص له، والإيمان برسالته المقدسة مقيمين ومغتربين. مفيد نبزو ـ محردة   - مرحباً... في البداية أود تقديم الشكر الجزيل لكم على هذه المجلة الرائعة التي ما أن بدأت بتقليب صفحاتها حتى بدأت اشعر بمدى غربتنا ونحن أبناء المكان الذي نعيش فيه ولكننا بغربة كبيرة عنه تهنا في زحمة حياتنا وغربة طموحاتنا وتذاكر سفر أحلامنا فهاجرت روحنا واغترب  فؤادنا وعشنا في ظلام البعد  بأرواحنا رغم القرب بهياكلنا الجسدية فما كانت مجلتكم إلا كالريح التي تهز الأشجار بعنف لتذكرها بأنها مغروسة في هذه الأرض وأن جذورها هنا فكانت الجسر الذي عبرنا عليه في طريق عودتنا إلى ذاتنا قبل عودة أهل المغتربات إلى جذورهم كما نشرت روائح الياسمين الذي نسيناه في حقائبنا مع أزهار روحنا التي ذبلت قبل أوانها لبعدها عنا.. فما أحوجنا نحن أهل البلد إلى تذكرة العودة إلى وطننا قبل أهل الغربة لذا أرجو منكم أن يكون انتشار مجلتكم أوسع حتى تصل إلى أيدي الجميع فأنا أعتبر أنه من حسن حظي أني حصلت عليها عن طريق صديق له علاقة بمجلتكم وإلا لما تسنت الفرصة لي لأعرف بها وكم تمنيت لو أني أستطيع إرسالها إلى أقربائي في أرض الغربة لذا أطلب منكم وبكل رجاء أن يكون لمجلتكم موقع على شبكة الانترنيت وبذلك يستطيع الجميع وفي كل مكان تقليب صفحاتها... في النهاية  أشكركم بكل صدق وأتمنى لو أستطيع المساهمة معكم في أي مجال تحددونه.. إلى اللقاء... ريما فتوح

WEBMASTER : AA-ALSAAD

This Web Site Programmed and Written By ABD ALMASSIH JAMIL ALSAAD ..... Copyright 2003 (C) SCOPNET  All Rights Reserved