مجلة السنونو ( العدد العاشر ) - بلاد الجدود الساحل السوري ( عربي / انكليزي ) The Syrian Coast

مجلة السنونو ( العدد العاشر ) - بلاد الجدود

الساحل السوري ( عربي / انكليزي ) The  Syrian Coast

الساحل السوري                تتألف منطقة الساحل السوري من شواطئ طويلة ومن جبال خضراء، فهذه الجبال المغطاة بالغابات والأحراش تزنر الشواطئ وتنحدر تلالها وسفوحها البحر حتى تلامس مياهه بأشجار صنوبرها وسنديانها، فلا يعرف المرء أين ينتهي الجبل وأين يبدأ البحر. ويتكرر هذا المشهد ويتناوب على طول الشاطئ السوري من رأس البسيط شمالاً حتى طرطوس جنوباً أما الجبال فتتناثر على ذراها وهضابها قرى الاصطياف الجميلة ذات الهواء المنعش والمناظر الخلابة، بالإضافة إلى العديد من الأماكن التاريخية والقلاع القديمة الشهيرة. ولعله من العسير أن يعثر المرء على مكان في العالم له، رغم رقعته المحدودة، ما للساحل السوري من طبيعة فاتنة الحسن رائعة الجمال وفيه ما فيه من آثار إن لم نقل أنها تاريخ بحد ذاتها فهي سفر من التاريخ الكبير يضم بين دفتيه حكايات سيرة التطور الحضاري على مر العصور ويشع من خلال أسطره وهج الحضارة وروعة الاعتزاز المتواضع بأن كان أول من أوقد للبشرية بالحرف مشعل الهداية على درب العلم والمعرفة. أن الوصف يقصر عن الرؤية.. فأي وصف ذلك الذي يستطيع أن ينقل الإنسان ليرى بالكلمة الجامدة تلك الجبال الشامخة حيث الأشجار الدائمة الخضرة والمياه العذبة الرقراقة المنسابة كالفضة تحفّ بها أبسطة خضراء مزخرفة بالورد والزنبق والنرجس مزركشة بشقائق النعمان ومختلف أنواع الأزاهير البرية الزاهية.. بل أي قول يمكن أن يحيط بما اكتشف وما لم يكتشف بعد من أوابد لحضارات إنسانية متعاقبة تاركة وراءها من آثارها عظمتها ما غدا اليوم حديث الألسنة في الشرق والغرب مادة لمجلدات تفيض صفحاتها بما يشد إليها الكثير من الباحثين عن المعرفة، الساعين بشوق لاستقصاء أخبار الأولين والوقوف على حضاراتهم العتيدة العريقة. الشواطئ: تمتد الشواطئ السوري مسافة 180كم، وتمتاز اماكن السياحة الكثيرة المنتشرة عليها برمالها الذهبية الناعمة وببحرها اللازوردي الذي لم يعرف التلوث وبمناخها الجميل وسمائها المشرقة الصافية وفي المنطقة الكثير من الفنادق والشاليهات البحرية والمنشآت السياحية المتنوعة ذات المستويات المختلفة التي تلائم كافة الأذواق كما أن الوصول إليها سهل لارتباطها مع المدن السورية الأخرى بشبكة مواصلات ممتازة. اللاذقية: ميناء سورية الرئيسي على البحر الأبيض المتوسط(186كم جنوب غربي حلب). كانت منذ أقدم العصور مرفأ هاماً وهي إحدى خمس مدن أنشأها(سلوقس نبكاتور) في القرن الثاني قبل الميلاد وأطلق عليها اسم والدته (لاوديسيا). ولكن بقايا القرون الماضية قليلة في المدينة ذاتها، ولم يبقَ إلا جزء من صرح روماني كبير في جنوبها يرقى إلى سبتيموس سيفيريوس(أربعة أعمدة). وهناك مبنى عثماني جميل كان يطلق عليه اسم(خان الدخان) وتحول اليوم إلى واحد من أهم المتاحف السورية. وبالإضافة إلى أهمية المدينة الاقتصادية كرئة حيوية لسورية، فإن اللاذقية تلعب دوراً سياحياً ممتازاً ونشيطاً فهي منتجع خلاب للنزهة والاستجمام والسباحة كما تعتبر منطلقاً للرحلات عبر سورية الساحلية سواء على الشواطئ أو في الجبال الخضراء التي تزنر الشاطئ السوري. وتتجلى اللاذقية عروس الساحل السوري بمهرجان المحبة الذي يقام ما بين الثاني والثاني عشر من شهر آب في كل عام. وتجذب هذه التظاهرة الثقافية والرياضية والفنية العديد من السيّاح العرب والأجانب. مدن وقرى الاصطياف والمواقع التاريخية في محافظة اللاذقية: رأس شمرا(أوغاريت): على بعد 16كم شمالاً من اللاذقية نجد واحداً من أهم المواقع التاريخية شهرة في العالم. هو موقع(رأس شمرا) حيث كانت تقوم مملكة(أوغاريت) التي كان لها عصرها الذهبي في الإدارة والثقافة والدبلوماسية والقانون والدين والاقتصاد ما بين القرن16و13 قبل الميلاد وهي التي قدمت للبشرية ابتكارها المعجز"الأبجدية الأولى في العالم". فقد أتاحت للإنسان أن يثبت أفكاره وينقلها إلى الآخرين بأبسط الرموز. أي أنها أتاحت له أن يكتب. وهذه الأبجدية الأوغاريتية التي تدين لها بالوجود اللغات الغربية منقوشة على إصبع صغير من الطين المجفف محفوظ أصله في المتحف الوطني بدمشق. جبلة: تقع على بعد 29كم جنوبي اللاذقية وهي مرفأ قديم وتضم مسرحاً رومانياً هاماً كان يتسع لسبعة آلاف متفرج: القرداحة: تقع على بعد 14كم شرقي الطريق العام بين جبلة واللاذقية وتبعد حوالي 30كم عن اللاذقية وتطل على وادِ جميل تظله الأشجار الخضراء وفيها فندق دولي يقدم أفضل الخدمات السياحية.   صلنفة: تقع على بعد50 كم شرق اللاذقية وعلى ارتفاع1200كم عن سطح البحر. هواؤها منعش عليل ومناظرها خلابة وفاكهتها لا أطيب ولاأشهى، وفيها عدد من الفنادق الجميلة.   كسب: تقع على بعد65 كم شمال اللاذقية وسط غابات جبال الأقرع وعلى ارتفاع800م عن البحر الذي يرى منها.           سلمى: تقع على بعد12كم عن صلنفة وعلى ارتفاع800م عن سطح البحر، وتمتاز بطيب مناخها وبمياهها الصحية. رأس البسيط: يقع على بعد40كم شمالي اللاذقية ويعتبر من أجمل المشاهد الساحلية على البحر الأبيض المتوسط: خليج واسع هادئ ذو زرقة لازوردية صافية ورمال نظيفة سوداء تحيط به الجبال والتلال الخضراء وتتناثر في ظل أحراجه الشاليهات والمخيمات والمطاعم التي تكمل مع مقاهي البحر رونق هذا الإطار الطبيعي الخلاب. قلعة صلاح الدين:   تقع على بعد35كم شرقي اللاذقية وترتفع410 م عن سطح البحر. كانت تعتبر من أكثر حصون الغزو الصليبي مناعة وكانت توصف دائماً بأنها القلعة التي لا تقهر. فهندستها هي من أروع الهندسات العسكرية وأشدها فعالية، وهي قائمة على نتوء صخري شاهق ذي منحدرات عمودية وتحميها خنادق طبيعية عميقة ووعرة ورغم هذه المناعة الهائلة فقد تمكن البطل صلاح الدين من انتزاع القلعة خلال يوم واحد عام1188، وكان الاستيلاء عليها نموذجاً نادراً للعبقرية والاستبسال. وحتى عام1965 لم يكن الوصول إلى القلعة ممكناً إلا مشياً على الأقدام، أما اليوم فأصبح للزوار طريق جيدة توصلهم إليها بسهولة بعد إيقاف سياراتهم في قاع الخندق العجيب. طرطوس: ثاني أهم المرافئ السورية على البحر المتوسط(90كم جنوبي اللاذقية). كان اسمها(انطرادوس) أيام الفينيقيين وأصبحت0طرطوزا) في العهد البيزنطي. وجعل منها رجال الغزو الصليبي قاعدة حربية هامة ومرفأ رئيسياً للتموين. من هذه العهود لا يزال في المدينة بقايا من أقواس وأسوار وأبراج ولكن الآبدة الهامة التي لا تزال تقف بشموخ ورشاقة هي(كاتدرائية طرطوس) التي أصبحت متحفاً للمدينة يضم مجموعة كبيرة من آثار العهود والحضارات السورية المختلفة. ويقام فيها خلال فصل الصيف مهرجان سياحي يضم العديد من النشاطات كالرياضات البحرية والصناعات التقليدية والندوات الثقافية. مدن وقرى الاصطياف والمواقع التاريخية في محافظة طرطوس:  أرواد: الجزيرة الوحيدة في سورية، وتقع على مرمى النظر قبالة طرطوس فهما شقيقتا تاريخ وحياة. كانت أرواد أيام الكنعانييين مملكة مستقلة باسم(أرادوس)وثمة نصوص قديمة وكثيرة تتحدث عن أهميتها في التجارة والملاحة. أما أرواد اليوم فتتألق في البحر بجمالها الطبيعي وبساطتها الآسرة، فهي كتلة من البيوت والحصون المتراصّة على بعضها وأسوار تغسل الأمواج حجارتها الضخمة وتزين حوض مرفئها الأشرعة والزوارق ذات الألوان الزاهية والمطاعم والمقاهي الشعبية الصغيرة المطلة على البحر وعلى طرطوس وتشتهر ارواد ببرجها الأيوبي وبقلعتها القديمة التي أصبحت متحفاً لآثار الجزيرة وللتقاليد البحرية ولذكريات النضال القومي فقد جعل منها المستعمرون حين احتلّوا سورية معتقلاً يسجنون فيه زعماء المقاومة الوطنية، ولا تزال كتابات هؤلاء المناضلين التي حفروها على جدران زنزاناتهم بادية واضحة تتحدث عنهم وعن تطلعهم نحو استقلال وطنهم. الدريكيش:  تقع على بعد35كم عن مدينة طرطوس وتعلو سفحاً تكسوه أشجار الزيتون ولها إطلالة جميلة على البحر. جاءت شهرتها من مياهها الصحية العذبة التي تجلب الكثير من المصطافين الراغبين بالانتفاع من فوائدها الطبية العميمة.  صافيتا:  تقع على بعد10كم جنوبي الدريكيش و29كم شرقي طرطوس وعلى ارتفاع380م عن سطح البحر. ذات مناظر خلابة إذ تحيط بها تلال الزيتون والأشجار من كل جانب. وتقوم البلدة ببيوتها البيضاء ذات السقوف القرميدية على موقع قلعة قديمة كانت تسمى أيام الغزوات الصليبية(كاستل بلان)والتي لم يبقَ منها إلا أحد أبراجها الضخمة الذي يرتفع28متراً والذي يضم كنيسة لا يزال تقام فيها الشعائر حتى اليوم. فيها اليوم فندق من الدرجة الدولية والعديد من المنشآت السياحية المتنوعة. حصن سليمان:  (على بعد25كم) من الدريكيش ويعود تاريخه إلى القرن الثاني قبل الميلاد عندما أقام فيه أهل جزيرة أرواد القدماء معبداً لبعل وعشتروت. وتوجد بالقرب من الحصن بقايا آثار رومانية.            قلعة العريمة:  (على بعد 15كم إلى الجنوب الغربي من صافيتا)، وكانت نقطة متقدمة لقلعة صافيتا وقلعة الحصن، ولم يبقَ منها سوى برجين. قلعة يحمور:  (على بعد20 كم إلى الغرب من صافيتا)، ولم يبقَ منها سوى برجها المرتفع15متراً وسور جميل بطول 34م. مشتى الحلو:  تقع في الشمال الشرقي من صافيتا وهي واحدة من مجموعة قرى صغيرة متناثرة على التلال الخضراء حيث الهواء العليل والمناخ العذب حتى في أيام الصيف الحارة. وهناك منتجع سياحي دولي بالإضافة إلى العديد من الفنادق والمطاعم والمنتزهات المنتشرة ضمن حقول التفاح الذي تشتهر به هذه المنطقة. بانياس:  تقع على بعد38كم شمال طرطوس، وهي مرفأ فينيقي قديم، وكانت تعرف أيام اليونان باسم(بالانيا)وكانت تشتهر ببساتينها ورياضها الكثيرة وبتصدير الخشب. أما اليوم فقد تحولت شهرة مرفئها الاقتصادية إلى كونه مصباً مهماً لخطوط النفط. قلعة المرقب:  تقع بالقرب6كم جنوب شرق بانياس على ارتفاع500م عن سطح البحر. وهي قلعة ضخمة وتبدو بأبراجها الأربعة عشر القائمة في السور الهائل وببرجها الرئيسي الكبير وكأنها سفينة عملاقة حطت على ذروة الهضبة العالية لتشرف على البحر والشاطئ والقمم البعيدة. وحين يقف المرء الآن في القلعة ذاتها ليرى هذا البحر وشاطئه وتلك القمم البنفسجية البعيدة يحس أنه أمام لوحة آسرة ساحرة.  بنيت القلعة بحجارة البازلت الأسود مما يجعلها يبرز أكثر وتتباين أكثر مع ما يزنرها من سفوح ذات رياض وبساتين وألوان. قاعاتها كبيرة وهي ذات سقوف مقببة بعقود وأطواق قوطية، وكانت تستوعب ألف شخص عدا الحامية مع مؤونة تكفيهم لخمس سنوات. عمريت: تقع في جنوب مدينة طرطوس وفيها معبد فريد يعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد وهذا المعبد منحوت في الصخر ومحاط بالمياه.  كما يوجد في عمريت بقايا ملعب رياضي كان يتسع لإحدى عشر ألف متفرج ويعود بناؤه إلى القرن الرابع قبل الميلاد، وقد كان السوريون القدامى يستخدمون هذا الملعب لمواسمهم الرياضية، ويقام الآن قرب هذا الموقع مشروع سياحي ضخم يتسع لألفي سرير، ويضم العديد من المنشآت السياحية والرياضية والتسويقية والترفيه.

Grandparents' Land                                        Al-Sununu The  Syrian Coast         The Syrian Coast consists of long stretches of beaches and green mountains. These mountains are mostly covered with pine and oak trees, and their slopes touch the shore. This landscape repeats itself from Ras al-Basit in the north to Tartus in the south. On the mountains are scattered villages and towns with sources of mineral water, fresh air and lovely sceneries, in addition to many archaeological sites and famous old castles. It is difficult to find such a small area that has a combination of fascinating nature and great monuments where history left its imprints on every corner and where great civilization enriched mankind's knowledge and illuminated his way to prosperity. Words fail to describe those high mountains covered with evergreen trees, those silvery fresh – water springs surrounded with roses, lilies, narcissus, daisies and various blooming wild flowers or those monuments narrating the glory of the past. The many scattered uncovered relics as well as the still covered ones attracted researchers who eagerly long to investigate about the ancient peoples and their deep rooted civilizations from allover the world and motivated them to write tomes and tomes about this rich heritage. The Beaches: The Syrian seashore is about 175Kms long and its numerous beaches are distinguished by sort sand, unpolluted sea, moderate climate, clear blue sky and well equipped tourist establishments. Only a half an hour drive will lead you to one of the many mountainous summer resorts where you can enjoy the cool weather. The Mouhafazat of Lattakia: Lattakia: Lattakia is Syrian's main sea-port on the Mediterranean(186 kms southwest of Aleppo). 348 kms north of Damascus. It has retained its importance since ancient times. Lattakia was one of the five cities built by Saluqos Nikator in the 2nd century B.C. He named it after his mother, Laudetia. Not many ancient remains have survived in Lattakia, but here are four columns and a Roman arch from the time of Septimus Severus(circa 200 A.D.), in addition to a beautiful Ottoman construction called "Khan al-Dukhan", which is now a museum. Lattakia is the sea-gate to Syria. It is well0provided with accommodation, and is well-placed as a base from which to explore the coastal regions of the country. Lattakia is connected to other main cities in the country by a network of highways and asphalted roads, and can easily be reached by public transport. Hotels, restaurants and chalets of different standards meet every taste. The tourist information center, at the entrance of the city, provides tourists with necessary information. Lattakia "the pearl of the coast" blooms every year when celebrating the "Mahabba Festival" which takes place from the second till twelfth of August. This cultural, sportive and artistic event attracts many arab and foreign tourists. Summer resorts and historical spots in the  Mouhafazat of Lattakia: There are beaches, mountains, archaeological sites and many relics of the Crusaders, all a few hours from each other. Ras Shamra(Ugarit): 16 kms to the north of Lattakia. It is the site of Ugarit, the kingdom that had a golden past in administration, education, diplomacy, law, religion and economics between the 16th and 13th centuries B.C. It is the kingdom that gave humanity the first alphabet in the world. This alphabet is still preserved on a clay tablet at the National Museum in Damascus. Documents, statues and jewels from the Ugarit Kingdom are also on display at the Lattakia, Aleppo and Tartus museums. Al-Qardaha: Situated 30 kms from Lattakia, it is a small town located 14 kms to the east of the high-way between Jableh and Lattakia overlooking a beautiful valley surrounded by green trees. An international hotel which offers good services is available there. Jableh: It is another Syrian seaside town, 28 kms to the south of Lattakia. It has a theatre built to accommodate 7,000 to 8.000 spectators. Slenfeh: 50 kms east of Lattakia and 1200 ms above sea-level. It has a spectator scenery and lovely weather. Kasab: 65 kms north of Lattakia, located on the Aqra  mountain amongst woods and thickets, 800 ms above sea-level. The road leading to it from Lattakia is one of the most beautiful in Syria. It runs through woods and meadows of wild flowers and groves and olive and pine, orchards of apple trees leading to the forest of Frulloq. Salma: Situated 12 kms from Slenfeh and 800 ms above seal-evel. It is characterized by moderate climate and pure mineral water. Ras al-Bassit: Located on the northern part of the Syrian shore, about 40 kms to the north of Lattakia, it is one of the most beautiful spots on the Mediterranean: a wide bay, with clear water and clean sand, surrounded by mountains and green hills. Chalets, camping sites and restaurants along the shore make Ras Al-Bassit all the most attractive to visitors. Salah al-Din Citadel: Due to the importance of its position, this castle has been exploited before the crusader, nevertheless it was described as the most impregnable crusader fortress. It stands on a rocky spur whose vertical walls rise above the junction of two fast following streams. It was completely isolated from the plateau by a deep ditch dug right through the connection neck of land. Today there is a drawbridge and a road which provide easy access to the foot of this "eagle's nest" The Mouhafazat of Tartus: Tartus: The second most important Syrian seaport on the Mediterranean(90 kms to the south of Lattakia). It was called Antaradus by the Phoenicians and Tortusa by the Byzantines. Tortusa was to become one of the main aupply ports for the Crusaders and a military base of considerable importance. It was held by the Templars, but recovered by Saladin in 1188. The arches, wall-towers and narrow lanes in Tartus evoke what the town must have been like in medieval times. A jewel of Romanesque art is the cathedral of Tartus, which is now a museum containing relics from various Syrian civilizations. During summer an attractive festival is held there containing many activities such as sports, handicrafts exhibition, shopping center and cultural events. Summer resorts and historical spots in the Mouhafazat of Tartus: Arwad: This is the only island in Syria, and it is located 3 kms from Tartus. It was an independent kingdom named Aradus in the days of the Canaanites. It was often mentioned in inscription because of its importance and seafaring. Arwad is a beautiful small island, with a mass of houses and fortresses with narrow Ianes. It has many cafés and restaurants overlooking Tartus and the sea.Its ancient citadel was used as a prison for the nationalists during the resistance against the French. The walls of some cells in this citadel are syill covered with the writings of the nationalists. Draykish: A lovely town, 35 kms from Tartus, situated on a mountain covered with olive trees which overlook the sea. It has a reputation for its well-known mineral water. It has several hotels and camping sites. Safita: 10 kms south of Draykish, 29 kms east of Tartus and 380 ms above sea-level, Safita is surrounded by hills covered with olive trees and flowers on all sides. The present-day town with its tiled roofs stands on the site of the fortress that was called Castle le Blanc by the crusaders. One of its huge towers, about 38 ms high is still standing; this tower contains a chapel, which has never been deconsecrated: Christians still hold their services in it. Hosn Sleiman: 25 kms from Draykish, in the direction of Misyaf, "Hosn Sleiman" is the Arabic name for the site of ancient Baetocece; it was here, in the heart of these wild mountains cut through by ravines, that the inhabitants of Aradus(the present Isle of Arwad)once built a temple dedicated to Beel and Astarte.   Arima: Today Qal'aat al-Arima(15 kms southwest of Safita), once a forward strong-point for castle le Blanc and for the Crac, it still has towers dating back to the 12th and 13th centuries. Qala'at yahmur: (Chastel Ronger or Castrum Rubrum), 20 kms west of Safita on the Tartus road. Like Arima, Qal'aat Yahmur was a small fortress, and its 15 ms high keep is still impressive. Mashta al-Helu: Located north-east of Safita, it is the largest in a group of small villages scattered on the green hills, where the weather is cool even on the hottest summer days. The most attractive among these white stone villages is al-Kafroon (3 kms from Mashta al-Helu). It is located at the foot of a small hill. completely covered with oak trees and surrounded by mountains with many churches and mosques. Also worth visiting is Mar Elias, a cave-like church in the north of the village. An international hotel resort, in addition to many hotels, restaurants and cafés are available in the apple orchards along the streams that run through it. Banyas: This city is located on the Syrian coast, 38 kms to the north of Tartus. It was an ancient Phoenician seaport. Today it is better known for its oil refinery. Al-Maraqab Citadel: This citadel is only 6 kms south-east of Banyas, and is 500 ms above sea-level. It is enormous: there are not less than fourteen square and round towers jutting from the curtain wall that encircles the hilltop to form a triangular bastion. Its southern corner, sharper than the others and bristling with defences, has a keep rising above it like the prow of a ship. What makes it particularly glowering is the black basalt stone with which it was built. There are beautiful gardens and orchards surrounding it and the sea is not far away. This citadel could accommodate 1000 people, in addition to the garrison, along with provisions to last them for five years. Amrit: It is located to the south of Tartus. It contains a unique temple dating back to the 5th century B.C. The temple is carved in rock and surrounded by water. Amrit also contains the remains of a big stadium which could seat 11 thousand spectators, and dates back to the 16th century B.C. The ancient Syrians used the stadium for their sport seasons, a practice which was picked up by the Greeks after 8 centuries, and was called the Olympic games.

WEBMASTER : AA-ALSAAD

This Web Site Programmed and Written By ABD ALMASSIH JAMIL ALSAAD ..... Copyright 2003 (C) SCOPNET  All Rights Reserved