الجمعة، 6 نوفمبر 2015

مجلة السنونو ( العدد الخامس ) - الوطن في عيونهم - حب لسورية ( بقلم : فادي نصار )

مجلة السنونو ( العدد الخامس ) - الوطن في عيونهم

حب لسورية ( بقلم : فادي نصار )

حب لسوريــة

 

Amor A Siria

بقلــم: فادي نصــار

FADI  NASSAR

 

 

سوري أنا حبٌ أزلي

Sirio soy amor inmortal

أنا الشمس في دمشق

Soy el sol en “Damascos”
matriz de los heroes

رحم الأبطال

En “Saidnaia” soy iglsia y campaña

في صيدنايا أنا كنيسة وجرس ..

En “Maalula” soy milagro arameo

في معلولا أنا أعجوبة أرامية ..

De “Yabrud” soy como yerba buena

في يبرود أنا مثل نعناع ..

En “Homs” soy sonrisa y carnaval

في حمص أنا الضحكة والكرنفال (الاحتفال)

La noria joven en “Hama” que canta festival

والناعورة الصبية في حماة التي تغني للأعراس

De “Tartuss” yo soy

أنا من طرطوس... زمردة البحر

esmeralda del amor

وادٍ للورود شمالاً وجنوباً.. سوري أنا ..

Valle de flores banda norte banda sur

عروسه المتوسط في اللاذقية أنا.

La novia del “Mediterraneo” de “Latakia” soy

أحبك أينما أذهب

te quiero donde voy

سوري أنا يا سادة طعم الرمل البحري

Sirio soy señores el somo de la arena

في "كفربو" أنا ملك النبيذ

En “Kfarbow” soy el rey del vino

أغني عالياً ودائماً لأرضي السمراء

canto fuerte y siempre a mi tierra morena

أنا الفرح في صافيتا ..

Soy alegria en “Safita”

في الكفرون أنا حارس الجبل

En el kafruon guarda monte

في وادي النضارة أنا الناس الطيبون

En el valle de “Los Nazaret” soy buena gente

والعنب الحلو في "بانياس"

Uva dulce en “Baneas”

في "مصياف" أنا بستان

Soy jardin en “Musiaff”

سوري أنا: إن أحببتني أحبك أكثر

Sirio soy si me quieres te quiero mas

في جبلة أنا التبغ... أنا الجبل المتجدد أبداً

En “Yabli” yo soy el tabaco

في بلودان أنا الغنى.. زر ورد قيد التفتح

Soy monte para cambiar

في حلب أنا اللحن والأغنية

En “Bludan” soy la riqueza

 

pimpollo por reuestar

 

En “Aleppo” como ritmo y cancion

 

 

سالتا – الأرجنتين 1998

ARGENTINA - SALTA  1998           
 
 
WEBMASTER : AA-ALSAAD
This Web Site Programmed and Written By ABD ALMASSIH JAMIL ALSAAD ..... Copyright 2003 (C) SCOPNET  All Rights Reserved 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق