مجلة السنونو ( العدد الثاني ) - نبوغنا المهاجر - الطفل المعجزة.. باتريسيو فاضل مولينا خزام

مجلة السنونو ( العدد الثاني ) - نبوغنا المهاجر

الطفل المعجزة.. باتريسيو فاضل مولينا خزام ( إعداد : ناجي درويش )

المكان: بيت المغترب ـ حمص ـ سوريا الزمان: 14 شباط 2003 "عيد الحب". المناسبة: الطفل المعجزة "باتريشيو مولينا فاضل خزام"* يزور "بيت المغترب". هل يمكن للسلالم الموسيقية أن تتحمل ظاهرة بهذا الحجم ؟.. رؤساء العالم ذُهلوا عندما سمعوه.. تساءلوا يومها: "هذا الطفل نتاج شرقٍ وغرب!. فهل تتحقق المعجزات دوماً حينما تتفق الحضارات؟". دخل "بيت المغترب" مع شمس الصباح.. وقف خاشعاً أمام المكان، وصرخ: " لا أريد البيت متحفاً للماضي فقط، أريد أن أضع فيه أيقونة المستقبل أيضاً". أمّه السيدة "كلاوديا خزام".. الراية المقيمة في تلك الضفة البعيدة "تشيلي".. تحينت هبوب ريح الشرق لتطلب منه أن يعزف "حماة الديار" نشيدها السوري.. صمت الجميع.. ووحدها أخته "كلاوديا" الصغيرة مثله.. كانت تهدل كالحمام وسط ذلك العزف المُهيب.. تلوّن الهواء.. رقصت النفوس والظلال.. القديس "فالنتاين" ترك العالم وجاب في الهواء وأمَرنا أن نتنفس المكان.. اجتمعت الألوان في "البيت".. صدّرها.. صادرها.. عصرها.. خمّرها..، وأخرجها بلون واحد أبيض كطفولته. *باتريشيو فاضل مولينا خزام ـ ولد في تشيلي 1989، والده السيد "باتريشيو مولينا" تشيلاني ، ووالدته السيدة "كلوديا فاضل خزام" من مدينة حمص. ـ حزيران عام 1993: عزف الطفل مع أشهر موسيقيي فرقة "أوركسترا كمارا سمفونية تشيلي" وهو في الثالثة والنصف. ـ تشرين الثاني 1993: دعاه البرلمان التشيلاني وأكرمه، وسـجل حضوره كضيف غير عادي في سجلات البرلمان. ـ آب 1994: وفي برنامج تلفزيوني خاص بعازفي البيانو الكبار في أمريكـا اللاتينيـة عزف لبتهوفن وهو في ربيعه الرابع.  ـ كانون الثاني 1995: أقام حفلاً بالاشتراك مع مغني الأوبرا الإيطالي العالمي "لوسيانو بافاروتي" حضره 60 ألف مشاهد.  ـ العام 2000: أقام حفلاً موسيقياً لسمو الأمير "فيصل بن الحسين" وزوجته سمو الأميرة "علياء" خلال زيارتهما لتشيلي. ـ نيسان 2000: فاز بأول جائزة في أول مسابقة يدخلها، ونظراً لموهبته الفذة دُعي للعزف أمام رؤساء ورؤساء وفود دول العالم في لقاء قمة العالم الذي عُقد في تشيلي. ـ في عام 2000: دُعي إلى مهرجان "جرش" في الأردن من قبل سمو الأمير "فيصل" وأحيا أمسية لاقت إقبالاً كبيراً. ـ العام 2002: عزف النشيد السوري وأنشدته أخته كلاوديا /10 سنوات/ أمام الرفيق "عبداللـه الأحمر" رئيس رابطة المغتربين العرب والسيدة عقيلته خلال زيارتهما إلى تشيلي. ـ العام 2003: تقدم إلى مسابقة "كلاوديو الراو" وفاز بالدرجة الأولى. ـ العام 2003: أهدته الحكومة التشيلانية عرضاً للعزف في أي بلد يختاره في العالم، فأختار بلده العزيزة سوريا. ـ دأب على المشاركة في الاحتفال الذي يقيمه "النادي السوري" في تشيلي سنوياً بمناسبة عيد استقلال سوريا، إلى جانب اشتراكه في الحفل السنوي الذي تقيمه "المدرسة العربية" في سنتياغو والذي يرصد ريعه دوماً لأطفال فلسطين. ـ 9 شباط 2003: في دار الأسد للثقافة والفنون بدمشق أحيا أمسية برفقة "الأوركسترا الوطنية السورية" برعاية الدكتورة "نجوى قصاب حسن" وزيرة الثقافة السورية. ـ 14 شباط 2003: استضافته "رابطة أصدقاء المغتربين في حمص"، واحتفلت معه وأسرته بعيد "القديس فالنتاين". ـ 16 شباط 2003: أُجريت معه مقابلة على الهواء على شاشة الفضائية السورية. ـ 22 شباط 2003: برعاية صاحب السيادة المتروبوليت "جاورجيوس أبو زخم"، أقام حفلاً في "نادي الرابطة الأخوية" في حمص .

Notre genie émigrant                                   Traducido por:  Anita Hussein                                                                          Patricio Fadel Molina Khuzam.. Un Niño Genio El lugar       :   La Casa del Emigrante en Homs-Siria El Tiempo   :   14 de Febrero 2003, “El Dia DeValentine”. La Ocasión  :  El niño genio “Patricio F. Molina Khuzam”  visita la casa                         del emigrante.   Podrán las escalas musicales guardar una sorpresa como esta?.. Todo el mundo se impresionó al escucharlo.. se decian este niño es mezcla del oriente y occidente, será que los milagros se lograrán solo cuando se mezclan las civilizaciones?             Entró a la casa del emigrante acompañado con el fuerte sol del dia, alzando su voz: esta casa no solo será un museo del pasado, sino tambien lo será para el futuro”.             Su mamá la Sra. Claudia Khuzam , quien vino desde muy lejos desde Chile, llegó con el amor a su tierra natal, por lo cual, le pidió a Patricio que tocara el himno nacional sirio “ Humat Al-Diar : los guardias del hogar” con su hermana Claudia, que lo acompaño con su voz suave.. Todos nosotros, los presentes, estuvimos en profundo silencio.. disfrutando escucharlos.. fué un arcoiris que alegró el hogar y alumbró en nuestros corazones.  * Patricio Fadel Molina Khuzam. -          Nació en Chile en el año 1989, de padre chileno “Patricio Molina”, y madre Siria de Homs “Claudia Khuzam”. -          Junio del 1993, cuando apenas tenia Patricio tres años y medio, tocó con uno de los mas famosos musicos de chile, en la orquesta “Kamara”. -          Noviembre 1993, lo invitó el parlamento chileno, y registró su presencia como visita extraordinaria, en los registros del parlamento. -          Agosto 1994, un programa de television relacionado con los grandes pianistas en Americalatina, recibió al gran Patricio de cuatro años, ádonde tocó una melodia de “Beethoven”. -          Enero 1995, celebró una fiesta junto al mundial tenor de ópera italiano “Luciano Pavarotti”, frente de 60 mil expectadores presentes. -          El año 2000, celebró una fiesta musical a los príncipes de Jordania, cuando visitaban Chile, al príncipe “Faisal Al-Hussein” y su esposa la princesa “Aliaá”. Abril del 2000, ganó el primer premio, en su primera competación en que participó, -          por lo cual fué elegido para tocar en la fiesta de la cumbre mundial celebrada en Chile, adelante de los presidentes de varios paises. -          2000, el principe “Faisal” de Jordania, lo invitó para participar en el festival “Llarash” en Jordania. -          2002, él con su hermana Claudia, tocaron y cantaron el himno nacional sirio, en presencia del “Sr. Abdulah Al-Ahmar” presidente de la Liga       de los Emigrantes Árabes en Siria y su esposa, cuando visitaban Chile. -          2003, el gobierno chileno le regaló una beca, para tocar en un pais del mundo que él escogiera, y él elegió su querido pais Siria. -          Participa siempre en las fiestas y actividades celebradas en Chile, por el colegio Árabe, las colectividades árabes, y el club sirio. -          9 Febrero 2003, bajo la atención de la Sra. Ministra de cultura siria Sra. Naywa Qassab Hasan, celebró una fiesta musical, en la casa de cultura “Al-Assad” en Damasco, acompañado con la orquesta nacional siria. -          14 de Febrero 2003, lo recibió la Liga de los Amigos de los Emigrantes en Homs, y junto a él y su familia celebraron el dia de san Valentin. -          16 de Febrero 2003, lo entrevistó el canal sirio internacional. 22 de Febrero 2003, bajo la atención de obispo “Georgios Abu Zajem”,  celebró una fiesta musical en el club de la liga en Homs – Siria.

WEBMASTER : AA-ALSAAD

This Web Site Programmed and Written By ABD ALMASSIH JAMIL ALSAAD ..... Copyright 2003 (C) SCOPNET  All Rights Reserved